Marathi (griechisch Μαράθι (n. sg.) seltener Marathos oder Marathonisi) ist eine kleine griechische Insel der Arkigruppe, die von der Gemeinde Patmos in der Region Südliche Ägäis verwaltet wird. Marathi liegt etwa 16 km östlich von Patmos und 5 km nördlich von Lipsi. Die kürzeste Entfernung zur Hauptinsel der Inselgruppe Arki beträgt etwa 600 m, zum Hauptort und Hafen von Arki mehr als 2 km. Etwa 160 m von der Nordwestküste entfernt liegt die Insel Strongyli (Στρογγύλη) und einen Kilometer westlich Agryllousa (Αγρυλλούσα). Die Küstenlinie ist überwiegend felsig und teilweise steil, lediglich in der windgeschützten Hafenbucht mit den wenigen Häusern im Osten der Insel befindet sich ein kleiner Sandstrand. Das Landschaftsbild wird von den typischen Vertretern der Phrygana bestimmt. Der namensgebende Fenchel (μάραθο, Maratho) ist heute aufgrund übermäßiger Tierhaltung selten anzutreffen. Die ursprüngliche Siedlung liegt östlich der Hafenbucht auf einem Sattel. Dort befinden sich neben einem Gebäude mit Tonnengewölbe aus byzantinischer Zeit auch die Häuserruinen der zum Ende des 20. Jahrhunderts aufgegeben Siedlung sowie eine Kapelle des Agios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος Μαράθι). Marathi ist heute (2009) dauerhaft von drei Menschen bewohnt, in den Sommermonaten von sieben. Die Bewohner betreiben Ziegenhaltung sowie zur Eigenversorgung etwas Gemüseanbau. Den Ausflugsgästen von Lipsi, Leros und Patmos und den Seglern stehen Tavernen, teilweise mit Übernachtungsmöglichkeiten, zur Verfügung. Die Stromversorgung erfolgt über eine kleine Photovoltaikanlage und zusätzlich über ein Unterseekabel von Arki. Das Trinkwasser kommt mit dem Tankschiff aus Rhodos.