Thun, Bahnhof